- 足切り
- あしきり【足切り】¶ → (試験などで)足切りをする* * *あしきり【足切り】the application of a cutoff point as a criterion for pass or failure in an examination.~する
●受験生が増えれば足切りされる人数も増える. When the number of those taking the examination increases, the number of those under the cutoff point will (naturally) also increase.
●私は足切りにかかって二次試験が受けられなかった. My score was under the cutoff point so I couldn't take [wasn't eligible for] the second round of exams.
●足切りの基準 the criterion [criteria] for (determining) a cutoff point.
●一次試験で足切りを行う use the cutoff point system for the first examination [round of exams].
足切り点 a cutoff point.
Japanese-English dictionary. 2013.